Par Pech Gérald

Gérald Pech¹

Résumé : Dernier intellectuel à la mode, mais cette fois à l’échelle mondiale, Yuval Noah Harari est, en particulier, la mascotte du Forum économique international (WEF). Il illustre donc à merveille cet adage : « les hommes suivent les idées ; les idées suivent l’argent. » On nesait si, au for interne, Yuval Harari imagine vraiment de passer à la postérité, mais il est sans doute assez intelligent pour savoir que la valeur intrinsèque de sa pensée n’est guère à la mesure des flux financiers affectés à sa diffusion. Elle revêt cependant une réelle valeur pour nous, précisément en tant qu’énoncé autorisé de la propagande élitiste : ses « anticipations » sont en réalité un programme, une feuille de route, un vœu dont nous avons toutes les raisons d’espérer qu’il ne se réalisera pas, car tel n’est pas le plan de Dieu pour l’humanité. L’Homme-Dieu n’est pas à rêver dans les nuées ; Il est déjà venu, Il est, et les portes de l’enfer ne prévaudront pas contre son Église !

Historien et professeur à l’Université hébraïque de Jérusalem, Yuval Harari présente dans son livre Homo Deus. Une brève histoire de l’avenir² – un livre à succès planétaire – une fresque de l’histoire de l’humanité telle qu’il l’envisage selon sa perspective transhumaniste.

Yuval Harari est convaincu que l’homme est devenu Homo sapiens après des millions d’années d’évolution biologique darwinienne opérant par la sélection naturelle et guidée par un objectif : la survie du plus fort.

Extrapolant à partir de 70 000 ans d’histoire de l’humanité, les prédictions d’Harari sont sombres, dystopiques et inquiétantes. Mais elles ont fait des adeptes parmi les grands noms de l’industrie, de la politique et de la science, dont Barack Obama, Mark Zuckerberg, Bill Gates, Daniel Kahneman et Jared Diamond.

Dans la fresque prospective qu’il esquisse, Harari fait un certain nombre de prédictions dont certaines méritent l’attention.

Les humains deviendront des dieux. L’Homo sapiens (l’homme sage) évoluera vers l’Homo deus (l’homme dieu), avec une maîtrise divine de son environnement et la capacité de créer (et de détruire) la vie.

Le bien-être et la santé domineront. Les problèmes de survie humaine (pandémies, famines et violences) étant résolus, les humains se concentreront de plus en plus sur la recherche de l’immortalité (bien-être) et du bonheur durable, comme s’ils étaient des dieux. Dans cette perspective, une filiale de Google, Calico, a pour modeste mission de résoudre le problème de l’immortalité.

La mort de l’humanisme. La religion dominante du XXI^e siècle – l’humanisme, qui célèbre l’intelligence humaine, l’expérience humaine (sensations, émotions et pensées) et les valeurs humaines – sera érodée par les progrès de la science et de la technologie. Plus précisément, les sciences humaines remettront en question la supériorité et l’exceptionnalisme humains implicites dans l’humanisme, y compris les croyances erronées dans le caractère unique de la sensibilité humaine (sentiments), de la sapience humaine (raison) et du libre arbitre. Nous ne sommes que des animaux complexés se prenant pour des dieux.

La montée du techno-humanisme. Dans leur quête d’immortalité et de bonheur, les humains se tourneront vers la technologie pour s’améliorer grâce au génie génétique (biologique), au génie bionique (cyborg) et au génie informatique (intelligence artificielle ou IA).

La sapience de l’IA surpasse la sensibilité humaine. Le « grand découplage » entre la sensibilité (notre capacité à ressentir) et la sapience (notre capacité à raisonner) débouchera sur une technologie d’IA (Intelligence artificielle) plus intelligente que les humains. Des algorithmes non conscients, mais très intelligents, nous connaîtront mieux que nous ne nous connaissons nous-mêmes, et nous compterons de plus en plus sur les algorithmes de l’IA pour nous informer et nous guider dans la vie, l’amour et le travail.

Le dataïsme, néologisme qui vient du terme anglais data, qui signifie « données » [du latin data, même sens], deviendra la nouvelle religion. La religion de l’humanisme sera remplacée par une nouvelle religion, le « dataïsme », à mesure que nous remplacerons la vision du monde centrée sur l’homme par une vision du monde centrée sur les données. Ayant déjà ses adeptes dans la Silicon Valley, le dataïsme célèbre la vie comme un traitement de données, les individus et les organisations comme des algorithmes, et la valeur d’une vie humaine en termes de capacité à transformer les expériences en données. La formule de Yuval Harari : « les organismes sont des algorithmes » est le leitmotiv et le credo qui viennent supplanter la foi en un Créateur transcendant ayant créé l’homme.

L’Internet des choses. Si l’humanité est effectivement un système unique de traitement des données, alors il en résultera la création d’un nouveau système de traitement des données encore plus efficace, appelé l’Internet de toutes choses. Une fois cette mission accomplie, l’Homo sapiens disparaîtra.

La fin de l’humanité. La prochaine étape de l’évolution verra les humains passer du statut de simiens [du latin simia « singe »] semi-évolués à celui de cyborgs bioniques, puis à celui d’information pure et, ce faisant, se libérer de leurs chaînes biologiques basées sur le carbone. Nous serons alors une nouvelle espèce d’êtres : nos corps, nos esprits et notre relation avec l’environnement et avec les outils mécaniques et technologiques seront radicalement transformés. Ces outils augmenteront nos capacités et nos connaissances, et transformeront aussi notre nature humaine. Ils deviendront d’ailleurs partie intégrante de nos corps.

Telle est la vision de l’avenir de l’humanité pour Yuval Harari, vision qui est pour le moins décousue. Il ne parle pas d’Homo spatius dans son livre, mais l’idée que la nouvelle créature évoluant à partir de l’homme devienne, dans quelques centaines ou milliers d’années, non seulement un cyborg, mais également un être multiplanétaire, peut-être issu d’une fusion ou d’une copulation avec des extra-terrestres habitant d’autres mondes, rentrerait parfaitement dans sa vision évolutionniste.

Disons-le clairement : je ne partage en rien cette vision de l’avenir et de l’évolution de l’humanité, qui est pour moi pure fantasmagorie. Pourquoi ? J’ai commencé par dire que le point de départ de la pensée de Harari, c’était son athéisme ainsi que sa foi dans le mythe de l’évolution créatrice. Pour lui, si « durant 4 milliards d’années » – je le cite – « la sélection naturelle a bricolé et bidouillé ces corps, en sorte que nous sommes passés successivement des amibes aux reptiles, puis aux mammifères et aux Sapiens³ », alors « il n’y a aucune raison de penser que Sapiens soit le dernier stade de cette évolution⁴ ». Désormais, il suffit que l’homme aide l’évolution en mettant à profit le génie biologique, le génie cyborg et le génie des êtres non organiques. Ainsi « les bio-ingénieurs vont plutôt se saisir du vieux corps de Sapiens et en réécrire délibérément le code génétique, recâbler ses circuits cérébraux, modifier son équilibre biochimique, voire lui faire pousser des membres nouveaux. Ce faisant, ils vont créer des déités, qui pourraient bien être aussi différentes de nous, que Sapiens le fut de l’Homo erectus⁵. »

Le problème, c’est que l’évolution n’est rien de plus qu’un mythe qui, contrairement à ce qui nous est martelé depuis des décennies avec un dogmatisme n’admettant ni contestation ni débat scientifique ouvert, tant dans les milieux académiques que dans les médias, n’a jamais été prouvé par les faits. Les faits, bien au contraire, mêmes accumulés depuis plus de 150 ans, nous racontent une tout autre histoire : si évolution il y eut, elle ne fut pas progressive, dans le sens d’un progrès, mais régressive, c’est-à-dire dans le sens d’une dégénérescence.

La question de la dégénérescence génomique provient d’un concept que le généticien de réputation internationale John Sanford, l’inventeur du canon à gènes, a appelé « l’entropie génétique » : des mutations délétères apparaissent à un rythme très élevé, à chaque génération. La sélection naturelle ne peut éliminer que les pires d’entre elles pendant que les autres s’accumulent, à l’image de la rouille sur une voiture.

Des mutations bénéfiques sur d’autres sites du génome sont incapables de compenser cette érosion continue et systématique de l’information génétique, car les mutations bénéfiques sont beaucoup trop rares et beaucoup trop subtiles pour subsister dans une érosion aussi systématique de l’information⁶. Ce phénomène est soigneusement documenté dans la littérature scientifique, notamment par Sanford & coll. (2013)⁷ et Montañez & coll. (2013)⁸. Il est très facile de détruire systématiquement de l’information, mais il est impossible de créer de l’information sans l’intervention d’une intelligence supérieure. Ce problème anéantit la plausibilité et la possibilité d’une évolution progressive dans le passé – qui serait allée de l’organisme unicellulaire le plus simple à l’homme – et neutralise tout espoir d’évolution future du génome entier.

Ma deuxième objection aux prédictions de Yuval Harari, fort lyriques mais dénuées de tout fondement factuel et scientifique, repose sur le fait que ce dernier part d’une hypothèse qu’il accepte sans même en vérifier la valeur de vérité, à savoir que l’homme n’est que matière, et que sa nature est uniquement matérielle, d’où les efforts pour pirater l’homme au moyen d’algorithmes reproduisant des réactions physico-chimiques ou biochimiques. Il s’agit de matérialisme ontologique et de monisme adossé au physicalisme de la biologie évolutive. Mais la conscience, la conscience réflexive, le libre arbitre, le jugement moral, l’âme, la personnalité profonde de l’homme, ses souvenirs, ses émotions, sa pensée, son esprit ne sont pas réductibles à de simples phénomènes mécanistes, donc à des algorithmes. En particulier, la pensée ne peut être assimilée ni au calcul ni aux algorithmes, aussi sophistiqués soient-ils ; l’intelligence humaine, notamment dans sa part de créativité et d’esprit critique, ne peut être ramenée à une intelligence informatique, qu’elle soit numérique ou symbolique. Dans ce cas, toutes les extrapolations que présente Harari s’évaporent et s’écroulent.

Ma troisième objection est d’ordre probabiliste et repose sur ce qu’Émile Borel appelait « la loi unique du hasard » : un événement remarquable, de probabilité suffisamment faible, ne se produit jamais dans des limites d’espace et de temps données, et il y a un seuil de probabilité en-dessous duquel un événement aléatoire peut être déclaré impossible – il ne s’est jamais produit ou ne se produira jamais dans aucun endroit de l’univers. Émile Borel situe ce seuil à 10^–200, sachant que l’univers compte 10⁷⁰ particules selon les estimations. Même en augmentant considérablement la durée et la taille de l’univers, ce seuil ne sera pas fondamentalement affecté.

En 1972, dans son ouvrage magistral Hasard et Certitude⁹ – qui avait été écrit comme une réponse au livre paru en 1970, Le Hasard et la Nécessité, du biologiste et prix Nobel de physiologie Jacques Monod,–, Georges Salet, polytechnicien et professeur de mécanique dans plusieurs écoles d’ingénieurs, estimait que l’apparition d’un nouvel organe ou l’apparition d’une nouvelle fonction par des mutations avaient une probabilité des milliards de fois inférieure à ce fameux seuil. « En quelques dizaines de milliards d’années et dans une sphère contenant les galaxies les plus lointaines, il y a certitude qu’aucun événement remarquable de quelque nature que ce soit de probabilité inférieure à cette valeur n’a pu se produire¹⁰. » « Même en mobilisant toute la matière des centaines de milliards de galaxies qui peuplent l’univers pour en faire des gènes et en réalisant, puis en détruisant ceux-ci à la cadence fantastique de 10¹⁴ fois à la seconde, il faudrait quelque 10⁵⁰⁰ années pour réaliser tous les états possibles d’un gène d’importance moyenne, soit de 1 000 paires de nucléotides¹¹. » En 1939, Lecomte de Noüy avait déjà calculé que, pour que le hasard ait eu le temps de former une seule macromolécule dissymétrique, il lui aurait fallu disposer de 10²⁴³ milliards d’années¹². Ainsi, les probabilités d’apparition de la vie par des processus aléatoires naturels sont si infinitésimales – bien en-deçà du seuil d’impossibilité en termes probabilistes selon la loi unique du hasard d’Émile Borel – que l’on peut en déduire que la vie n’a jamais pu apparaître par un processus évolutif darwinien. Bien conscients de ce nœud probabiliste, des scientifiques athées, comme Stephen Hawking, se sont accrochés à des théories cosmologiques qui sortent du champ de la physique pour entrer dans le domaine des pures spéculations. Il suffit de postuler des « multivers », une quasi infinité d’univers comme le nôtre, et ainsi l’impossible deviendrait possible dans le monde mental et irréel de ceux qui préfèrent se noyer dans l’illusion de la génération spontanée darwinienne au lieu de croire au miracle de la création, apanage du seul Dieu Créateur transcendant et Tout-Puissant :

« Dans cette approche, la naissance de l’Univers est un phénomène spontané qui explore tous les scénarios possibles. La plupart de ces scénarios correspondent à d’autres univers qui, bien que parfois similaires au nôtre, sont le plus souvent très différents¹³. »

« La création spontanée est la raison pour laquelle il existe quelque chose plutôt que rien, pourquoi l’Univers existe, pourquoi nous existons. Il n’est nul besoin d’invoquer Dieu pour qu’il allume la mèche et fasse naître l’Univers¹⁴. »

Cette objection m’amène à dire ceci : considérant par ailleurs que les preuves des conditions uniques favorables à la vie sur la Terre sont tellement accablantes, il m’est tout bonnement impossible de croire que la vie ait pu émerger dans d’autres coins du cosmos. La question de la colonisation d’autres planètes dont les environnements sont hostiles à la vie humaine devient ainsi caduque, étant donné qu’imaginer des créatures cyborgs bioniques qui résulteraient de manipulations génétiques à souhait du vivant biologique, et suivant une plasticité libre à l’encontre des limitations imposées par le Créateur et qui pourraient s’adapter à d’autres environnements, relève d’une illusion dystopique.

Les prédictions de Yuval Harari ne sont ainsi rien de plus que des croyances. Yuval Harari et avec lui les transhumanistes les plus en vogue présentent sans complexe le transhumanisme comme la religion du futur. Il est intéressant à ce titre que Laurent Alexandre et Yuval Harari emploient des expressions et termes à connotation très fortement religieuse, par exemple en clamant – je cite de nouveau les propos de Yuval Harari tirés de son livre Homo Deus. Une brève histoire de l’avenir – : « Et ayant sorti l’humanité de la brutalité des luttes pour la survie, nous allons chercher à hisser les hommes au rang de dieux, à transformer Homo sapiens en Homo deus¹⁵. »

Il poursuit sur la même ligne, en arguant que le vide spirituel sera comblé par le « dataïsme », c’est-à-dire la religion des données, dont le postulat est que « l’univers consiste en un flux de données¹⁶ », et que la valeur de chaque phénomène ou entité est déterminée par « sa contribution au traitement des données¹⁷ ».

En fait, les idées de Yuval Harari, développées et vulgarisées dans ses ouvrages dont Homo Deus, se résument à une seule idée maîtresse, une seule prémisse de départ sur laquelle va se construire toute sa pensée et de laquelle découlent toutes ses orientations idéologiques. Il n’hésite pas à marteler ce principe de base dans ses ouvrages, mais également et surtout dans ses conférences publiques.

Cette prémisse ou ce présupposé fondamental concerne la source d’autorité suprême. Le voici : la source d’autorité ultime est passée aujourd’hui du ciel (il nomme par là Dieu, les dieux, le Pape, les prêtres, rabbins et pasteurs et la Bible) à la terre, c’est-à-dire à l’homme. Il prône donc un humanisme radical et absolu où l’homme n’a plus à se référer à des commandements divins ni à des absolus extérieurs à lui-même, mais doit se prendre comme la seule norme, avec ses émotions et ses sentiments lui disant ce que sont le bien et le mal. C’est donc un subjectivisme relativiste absolutisé. Voilà donc ce principe directeur qui fonde sa vision du monde et toute sa cosmologie. Harari écrit dans Homo Deus : « Les humains sont donc eux-mêmes la source de toute vérité¹⁸. » Toujours dans ce livre, il signale bien, dans le cas où le lecteur ne le saurait pas encore, que « l’humanisme est devenu la religionuniverselle dominante » (souligné par moi). C’est précisément ce qui permettra la transmutation de cet humanisme en une nouvelle religion transhumaniste. Il ne s’agira que d’une évolution techniciste, dans le pur prolongement logique et inéluctable de la vision transformiste.

À partir d’une telle prémisse dans laquelle Dieu a été exclu de sa vision du monde et de ses préoccupations, il est normal que Yuval Harari embrasse un autre dieu, puisqu’en réalité est Dieu celui ou ce qui détient l’autorité suprême. L’homme devient donc Dieu. Il écrit encore, en effet :

« Alors que les théistes adorent théos (θεός « dieu », en grec), les humanistes adorent les humains. L’idée fondatrice des religions humanistes est qu’Homo sapiens possède une essence unique et sacrée qui est la source de tout sens et de toute autorité dans l’univers¹⁹ » [souligné par nous].

La fin du libre-arbitre, moteur de l’autonomie de la personne, est également envisagée par l’historien, car l’humanité finira par se dissoudre dans un tout algorithmique interconnecté en réseau : « La technologie du XXI^e siècle peut, elle, permettre à des algorithmes extérieurs de « pirater l’humanité » et de me connaître bien mieux que je ne me connais. À compter de ce jour, la croyance en l’individualisme s’effondrera et l’autorité sera transférée des individus aux algorithmes en réseau²⁰. » Dans un tel univers, « les individus ne se verront plus comme des êtres autonomes qui mènent leur vie comme ils l’entendent, mais s’habitueront à se voir comme un assemblage de mécanismes biochimiques constamment surveillé et guidé par un réseau d’algorithmes électroniques²¹».

En d’autres termes, nous venons de le voir, ce qu’envisage Yuval Harari n’est rien de plus ni rien de moins qu’un ersatz de nouvelle religion entièrement anthropo et techno-centrée, c’est-à-dire centrée sur l’homme augmenté par la technologie, se transcendant au-dessus de sa propre condition biologique mortelle, pour atteindre à l’immortalité, à la toute-puissance. C’est une religion qui va au-delà des religions traditionnelles, mais qui en reprend certains concepts. En effet, alors que dans le christianisme, Dieu est le Créateur omnipotent qui crée librement l’univers ex nihilo par Sa Parole – les fameux fiat créateurs de la Genèse –, dans la vision transhumaniste de Yuval Harari, les attributs de la divinité sont transférés à l’information : intelligence et auto-assemblage par le flux des données, génération de la conscience dans la machine par l’intelligence artificielle.

Il est significatif que, de la même manière, un philosophe français, Luc Ferry, ancien ministre de l’Éducation nationale, emploie également des vocables religieux dans son livre L’Homme-Dieu ouLe sens de la vie²², en parlant d’humanisme spiritualiste, d’humanisme transcendantal, voire d’homme-Dieu, signe qu’il n’est pas possible de supprimer la transcendance et la référence à Dieu. En quelque sorte, avec le transhumanisme, nous parvenons à un oxymore des plus surprenants où il est question maintenant de technologisme transcendantal, ce qui confère bien au transhumanisme un statut de (fausse) religion sous un habillage pseudo scientifique.

Si vous me demandez maintenant ce que je pense de la place d’une telle religion transhumaniste, notamment si je pense qu’elle va éclipser les autres religions traditionnelles qui devront s’adapter ou disparaître, voici ce que je vous dirai.

La prétention de croire que la raison est autonome, c’est-à-dire détachée d’un Dieu créateur, et qu’elle se suffit à elle-même et n’a pas besoin de Dieu n’est pas nouvelle. Ces prémisses, qui sont de nature ontologique et qui, dans le cas du transhumanisme, postulent qu’en dehors de la matière il n’y a rien, sont associées à la conviction que les religions traditionnelles, en particulier le judéo-christianisme, ne subsisteront pas à la vague déferlante de la puissance de la raison humaine et aux progrès engendrés par la science, qui anéantiront à jamais les croyances puériles et folles du christianisme.

Il convient de se rappeler, par exemple, que c’est Voltaire, philosophe des Lumières, qui écrivait en 1764 dans son Dictionnaire philosophique :

« La Bible, c’est ce que les fous ont écrit, ce que les imbéciles recommandent, ce que les voyous enseignent et ce que les jeunes enfants sont obligés d’apprendre par cœur²³. »

Et il évoquait déjà la fin du christianisme : « Nous vivons dans le crépuscule du christianisme », écrivait-il. Il poussa même la hardiesse jusqu’à faire cette prédiction très insolite en 1776, prédiction qui restera dans les annales de l’Histoire :

« Le sujet est maintenant épuisé : la cause est décidée pour ceux qui sont prêts à se servir de leur raison et de leurs lumières, et les gens ne liront plus cette [Bible]²⁴  »

Ce cri de triomphe contre le christianisme trouva un écho chez le philosophe nihiliste allemand Friedrich Nietzsche, qui lancera en 1882 dans le Gai Savoir²⁵ : « Dieu est mort ! » Que voulait-il dire par là ? Pour Nietzsche, le nihilisme, qui se répandait à son époque, signifiait que les « valeurs supérieures traditionnelles  » (la conception traditionnelle du couple et de la famille, le beau, le bon, le juste, le but de l’existence, etc.) se dépréciaient et s’effritaient. Si ces « valeurs supérieures traditionnelles » commençaient à s’effriter, c’était que le fondement, Dieu, commençait à s’affaisser. L’affaissement de ce fondement suprême entraînant la dévaluation de toutes les autres grandes valeurs traditionnelles, c’était ce que Nietzsche appelait la « mort de Dieu ». La conséquence de cette « mort de Dieu », fut une désorientation extrême, dans la mesure où cette perte du fondement sur lequel s’était érigée pendant quinze siècles la civilisation occidentale touchait tout autant la morale, que l’esthétique et la science.

D’autres hérauts de la mort de Dieu ont suivi ; je pense notamment, bien sûr, au naturaliste Charles Darwin dont l’ouvrage De l’Origine des espèces, publié en 1859, a permis à sa théorie de l’évolution d’occuper, depuis lors, une place maîtresse dans la pensée scientifique et dans la culture occidentale, et grâce à laquelle le professeur athée d’Oxford Richard Dawkins a pu dire : « Darwin a rendu possible le fait d’être un athée intellectuellement satisfait²⁶. »

Face à toutes ces prédictions sur la mort de Dieu et du christianisme, voyons maintenant la réalité :

– Cinquante-huit ans seulement après sa mort, l’ancienne maison de Voltaire à Genève, en Suisse, est devenue un dépôt de Bibles et de traités évangéliques. Henri Tronchin, président de la Société évangélique de Genève, y résidait et utilisait une partie des pièces pour entreposer les Bibles²⁷. Ironie de l’histoire, humour de Dieu face à un moqueur orgueilleux !

– L’ancienne Union soviétique communiste et athée s’est effondrée, et avec elle l’athéisme a laissé place à la religion orthodoxe qui a repris ses couleurs plus que jamais. Les gens en avaient assez d’un athéisme étouffant qui ne donne pas de sens à la vie.

– En Chine, l’athéisme d’État enrobé de l’idéologie communiste persécute férocement l’Église chrétienne non alignée, depuis plusieurs décennies, mais la croissance de l’Église est phénoménale : l’on dénombre aujourd’hui entre 60 et 80 millions de chrétiens en Chine, et l’on estime qu’à l’horizon de 2030 le pays en comptera 300 millions, devenant ainsi le plus grand pays chrétien du monde.

Tout cela laisse présager avec certitude que la religion du dataïsme, que vante tant Yuval Harari, subira le même sort que ces ennemis de l’Évangile.

L’universitaire américain Phillip Jenkins, professeur d’Histoire et directeur du programme d’études historiques sur la religion à l’université de Baylor, aux États-Unis, a donné une analyse très percutante dans son livre The Next Christendom. The Coming of GlobalChristianity²⁸ (La Prochaine Chrétienté. La venue du christianisme mondial). Voici ses observations : la croissance de l’Église [catholique ?] est la plus forte dans le monde partout où le christianisme a conservé ses doctrines historiques, alors qu’en Occident, ce sont les églises libérales – lesquelles abandonnent les croyances traditionnelles et cherchent à s’adapter, à la science notamment, en rejetant les miracles – qui périclitent. Je prédis que, face à la vague transhumaniste, il se produira exactement la même chose. Loin de disparaître, les Églises qui resteront attachées aux doctrines fondamentales du christianisme connaîtront une forte croissance, alors que les églises libérales qui absorberont le transhumanisme se videront toujours plus. Et je dirais même que le vide spirituel dans l’Occident fortement sécularisé amènera une telle décadence et une telle désespérance qu’au moment où l’on s’y attendra le moins le christianisme historique renaîtra de ses cendres.

---

1 Physicien, Gérald PECH fut, avec André EGGEN, le traducteur et l’éditeur d’un livre majeur : L’Entropie génétique, de John SANFORD, présenté aux lecteurs dans « Évolution ou dévolution », Le Cep n° 89, p. 1, avec publication d’un extrait « Le phénomène de l’unité », p. 15.

2 Y. HARARI, Homo Deus. Une brève histoire de l’avenir, Paris, Albin Michel, 2017, 462 p.

3 Ibid., p. 49.

4 Id.

5 Ibid., p. 49-50.

6 J. SANFORD, L’Entropie génétique et le mystère du génome, Le Séquestre, Éd. La Lumière, 2019, 264 pages.

7 J. C. SANFORD, J. BAUMGARDNER & W. BREWER (2013), « Selection Threshold Severely Constrains Capture of Beneficial Mutations », in MARKSII, R. J. & coll. (éditeurs), Biological Information – New Perspectives, Proceedings of the Symposium, États-Unis, Cornell University, 31 mai-3 juin 2011, 584 p. (p. 264-297). https://doi.org/10.1142/8818. Disponible à l’adresse : http:// worldscientific.com/doi/pdf/10.1142/9789814508728_0011.

8 G. MONTAÑEZ, R. MARKS, J. FERNANDEZ & J. C. SANFORD (2013). « Multiple overlapping genetic codes profoundly reduce the probability of beneficial mutation », in MARKS II, R. J. & coll. (éditeurs), Biological Information – New Perspectives, op. cit., p. 139-167.

https://doi.org/10.1142/8818. Disponible à l’adresse :

http://worldscientific.com/doi/pdf/10.1142/9789814508728_0006.

9 G. SALET, Hasard et Certitude. Le transformisme devant la biologieactuelle, Bonchamp-lès-Laval, Téqui, 2003, 504 p. Publié originellement aux Éditions scientifiques Saint-Edme, 1972.

10 Ibid., p. 99.

11 Ibid., p. 223.

12 Voir notamment D. RAFFARD de BRIENNE, Pour en finir avec l’évolution. ou La faillite des théories évolutionnistes,Paris, Perrin & Perrin, 1998, 154 p.

13 S. HAWKING & L. MLODINOW, Y a-t-il un grand architecte dans l’Univers ?, Paris, Odile Jacob, 2011, p. 123.

14 Ibid., p. 160.

15 Ibid., p. 460, souligné par nous.

16 Ibid., p. 397.

17 Id.

18 Ibid., p. 356.

19 Ibid., p. 109.

20 Ibid., p. 356.

21 Id.

22 L. FERRY, L’Homme-Dieu. ouLe sens de la vie, Paris, Grasset, 1997, 192 p.

23 MERRITT, Daniel. La prédiction de Voltaire, sa maison et la Société Biblique : vérité ou mythe ? Traduction française de l’article : MERRITT, Daniel. Voltaire’s Prediction, Home, and the Bible Society: Truth or Myth ? 18 mars 2019 [consulté le 15 mai 2023]. Disponible à l’adresse : https://bibleetsciencediffusion.org/index.php/2020/08/18/la-prediction-de-voltaire-la-maison-et-la-societe-biblique-verite-ou-mythe/.

24 VOLTAIRE, La Bible enfin expliquée, Londres, 1776 ; également ; James PARTON, Life of Voltaire, t. II. Boston, Houghton, Mifflin & Co, 1881, p. 543. Cité dans ibid. ??

25 F. NIETZSCHE, Die fröhliche Wissenschaft (La Gaya Scienza), (1882) nouv. édit. de 1887 ; la traduction en franç. Le Gai Savoir, par Henri Albert, parut à Paris, Éd. du Mercure de France, en 1901. Édition électronique v. 1.0 : Les Échos du Maquis, 2011.

26 R. DAWKINS, The Blind Watchmaker, New York, Norton, 1986, p. 6. « Although atheism might have been logically tenable before Darwin, Darwin made it possible to be an intellectually fulfilled atheist. » Soit en français : « Bien que l’athéisme ait pu être logiquement défendable avant Darwin, Darwin a rendu possible le fait d’être un athée intellectuellement accompli. »

27 VOLTAIRE acheta la « Propriété de Saint-Jean » à Genève, qu’il rebaptisa « Les Délices ». Il y vécut de 1754 à 1760 (car il fut chassé par les calvinistes genevois). Le château fut alors acheté par le colonel Henri TRONCHIN, ami du philosophe. La famille TRONCHIN y habita jusqu’en 1840. Après diverses péripéties, en 1929, « Les Délices » furent acquis par la ville de Genève qui en fit un « Musée Voltaire » dès 1945, intégré depuis 1970 à la Bibliothèque publique et universitaire de Genève.

28 Ph. JENKINS, The Next Christendom. The Coming of Global Christianity, Oxford, Oxford University Press, (2002), 2^de édit. aug., 2007.

https://doi.org/10.1093/0195146166.001.0001.